徳島の立ち食いうどんで勘定を小銭で払った時に、「ちゃんとあったかな？」と確認したら店主が数えながら「あるでないで」と返事を返す。
ボクはあったのかなかったのかわからずもう一度訊いた。
「だから、あるでないで」と店主は平然と答える。
あるでないでは、ありますよと言う意味だった。無いときは「ないでないで」なので大変よく分かる。
徳島でゴルフコースに出た時、こんなプレー速度でいいのかなーと思って徳島の人に訊いてみたら、「かんまん、かんまん」と言う。ボクはもっと「緩慢」にゆっくりやれと言われたと思い、じっくりとプレーしていたら「もっと早よやれっ」と皆から叱られた
かんまんとは、かまいませんそれでよろしいですよと言う意味だった。
徳島の朝市によく行った。並べられた魚を囲んで「えっとぶり、えっとぶり」という声が交わされる。
魚のブリの種類かと思って、どんなブリですかと訊いたら「久しぶり」だと答える。ひさしブリ？ ははっ、ボクはシャレだと思って笑った。
後で、徳島が久しぶりをえっとぶりということを知った。
難波から和歌山への南海電車で、「ほなけんなー」と言っている人は１００パーセント南海フェリーに乗って徳島を目指す。徳島弁の最もメジャーな接続詞、「ほなけんなー」を覚えれば、徳島県人の仲間入りをほぼ手中に収めたと言っていい。
徳島弁は全体丸みがあって柔らかい。特に女性が使うと、ハートをわしづかみにされるような魅惑がある。そしてまた叱られるときも徳島（の女性）の方がいい。
高知や和歌山ではきつすぎて身が持たんのじょ～、と思う。・・だろ
ポチッと応援ヨロシク
超燃える鮎友釣り もヨロシク
ボクはあったのかなかったのかわからずもう一度訊いた。
「だから、あるでないで」と店主は平然と答える。
あるでないでは、ありますよと言う意味だった。無いときは「ないでないで」なので大変よく分かる。
徳島でゴルフコースに出た時、こんなプレー速度でいいのかなーと思って徳島の人に訊いてみたら、「かんまん、かんまん」と言う。ボクはもっと「緩慢」にゆっくりやれと言われたと思い、じっくりとプレーしていたら「もっと早よやれっ」と皆から叱られた
かんまんとは、かまいませんそれでよろしいですよと言う意味だった。
徳島の朝市によく行った。並べられた魚を囲んで「えっとぶり、えっとぶり」という声が交わされる。
魚のブリの種類かと思って、どんなブリですかと訊いたら「久しぶり」だと答える。ひさしブリ？ ははっ、ボクはシャレだと思って笑った。
後で、徳島が久しぶりをえっとぶりということを知った。
難波から和歌山への南海電車で、「ほなけんなー」と言っている人は１００パーセント南海フェリーに乗って徳島を目指す。徳島弁の最もメジャーな接続詞、「ほなけんなー」を覚えれば、徳島県人の仲間入りをほぼ手中に収めたと言っていい。
徳島弁は全体丸みがあって柔らかい。特に女性が使うと、ハートをわしづかみにされるような魅惑がある。そしてまた叱られるときも徳島（の女性）の方がいい。
高知や和歌山ではきつすぎて身が持たんのじょ～、と思う。・・だろ
ポチッと応援ヨロシク
超燃える鮎友釣り もヨロシク
のように赤面してマジ切れたという。
内容は問題ではない。ありったけの知恵とボキャブラリーを出し尽くすことに意義がある。
