前半の空梅雨を帳消しにするようなドカ雨が降り、後ずさりするような大水が出ましたぁ。
今日が水曜日・・木曜日、金曜日、土曜日・・ん～ん、もう雨はいりまっしぇ～んゾナ。
本日午後4時の押手橋の上手です。
がいな水やいしょ。
（和歌山弁で「大増水しましたね」の意味です）
押手橋の下手です。
おとろしよ。
（和歌山弁で「おそろしいよ」の意味です）
真っ赤っかのはまで橋遠景。
だいどうすいやしょ。
（和歌山弁は「ぞ」を「ど」と発音します。また、「ぜ」は「で」と発音します。例えば、「今年はぜんぜん雨が降らなかったのに凄い大増水で恐ろしいよ」は「ことしゃでんでん雨がふらなんだのにがいなだいどうすいでおとろしよ」となります）
以上、ガバチャのミニ和歌山弁講座でした。
【柴崎おとり店長からの一言】
まいどー、柴崎です。
傘が突き破れるぐれえのドカ雨が降りました。自然には逆らえません。
竿を磨いたり、仕掛けを点検したり、ブログ村を覗いてみたり・・も、いいですが、この際思いっきし家庭サービスに専念してください。特にガバチャさん・・掃除洗濯皿洗い、夜のおつとめご苦労さ～ん・・へへへ(*^_^*)
和歌山県有田川町押手770-2
℡ 0737-26-0413
より大きな地図で 有田川 ダム上 押手地区の鮎釣り場 を表示
ポチッとヨロシク
にほんブログ村
超燃える鮎友釣り もヨロシク
